MANUSCRITO DE LEÓN

Manuscrito de LeónLuis Peña – 1825

Se cree que Luis Peña se inspiró en el Manuscrito de Astorga para realizar este tratado en el que incluye el montaje de 41 moscas. En este documento podemos leer como se utilizan plumas de gallo de la ribera de Boñar, en León, por donde transcurre parte del cauce del río Porma, para la confección de las artificiales.

A diferencia de Juan de Bergara, Luis Peña practicaba la pesca con mosca y, casi con toda seguridad, utilizaba y montaba las moscas aquÍ descritas, puesto que hace mención al una imitación de un mosquito que “baja al sereno de la tarde al río Sil”.

Enero y febrero Aunque los pescadores de caña tienen por inútil pescar en estos meses, en medio de los que no lo hacen, los que observan la naturaleza encuentran a cada paso prodigiosos pastos y seres desconocidos a los mís de los hombres y para que los aficionados a esta inocente distracción se convenzan de que no es imposible sacar truchas en los meses indicados, principio en ello con las observaciones siguientes.

En estos meses y hasta la una o dos de la tarde, bajan al río y se ponen sobre las aguas dos especies de mosquitos, unos muy negros y finos, otros algo mayores de color pardo; ambas especies come la trucha a la primavera. Para su distinción llamaré “negrisco crudo” a la primera y a la segunda “pardo crudo” y principiando a manifestar el modo de imitar estos mosquitos diré que el:

Negriscos Enaguados acerados corren en Enero como los hesmoridos de Febrero. Con dos plumas muy aceradas cortas de aristas negras finas. Cuerpo de seda plateada algo oscura, binco blanco.
Pardo crudo Necesita pluma de gallo de la ribera de Boñar, con manchas casi negras sobre un campo blanco y azul; las manchas deben ser menudas y que pasen bien la arista de la pluma. El anzuelo debe ser fino y pequeño. Se le pondrí cuerpo de cíñamo crudo como el anterior.
Marzo En este mes bajan diferentes especies de mosquitos. A los que mís tiran las truchas son los que se pueden imitar de la forma que diré y para el efecto, se conocerín los mosquitos y posturas imitadas, con los nombres que a cada uno en particular doy, según sigue:
Negrisco Este mosquito se hace con pluma de gallo negrisco ahumado, pero muy cristalino, de modo que bien mirada la pluma a la luz, tenga un color como el de acero bruñido. El cuerpo se forma con lino negro. La brinca con una hebra de seda blanca. El anzuelo fino y pequeño.
Pardo Este mosquito se puede figurar con pluma parda de color algo encendido. La mancha como negra, de color sarrioso y salteada, pero son pocos los gallos que dan o crian esta pluma; en su defecto se puede mezclar una pluma parda, otra algo clara, pero sin color, como ahumado. El cuerpo se puede figurar con lino negro. La brinca con una hebra de seda blanca, otra de pinera ahumada.
Martinetes Se figuran con un negrisco ahumado, otro de pica de pez azul, otra de pardo encendido, sus manchas juntas. De todas estas plumas se coge la suficiente arista para formar el mosquito, casi por tres partes iguales bien mezcladas, a excepción de la de pica el pez y bastan doce pelos. El cuerpo, de seda blanco con una albarda en el lomo de seda plateada oscura. La brinca, de seda de pinera ahumada.
Esmolides Se figuran con pluma de negrisco algo ahumado; se ponen por encima unos pelos de pica el pez y se cubre todo con otro negrisco mís ahumado. El cuerpo de seda morada, de color cardo; brinca de seda blanca, mezclada con seda morada.
Longaretas Se forman con pluma de negrisco ahumado no muy claro; otra de pardo muy encendido de obra rala. El cuerpo se pone con hebra de cerado, no muy ahumado; otra de seda parda.
Bermejos crudos Se forman con pluma de negrisco ahumado bien claro; otra de pica el pez azul; otra de pico encarnado o corvas, de esta poco; otra de pardo muy dorado, obra muy menuda. El cuerpo se pone con seda de color tabaco encendido y brinca de seda blanca y azul.
Abril
Negriscos
Se forman con una pluma de negrisco ahumado, muy claro. El cuerpo de capullo de seda blanca. La brinca de seda blanca (una hebra).
Pardos Se forman con una pluma parda de color de grano de trigo, que tenga la mancha gruesa. El cuerpo, por debajo, de seda venera y se cubre con capullo de seda blanca, de modo que transparente algo la verde. La brinca de seda morada clara y otra blanca, y por debajo de la pluma se formarí con seda morada, una especie de papo que tiene el mosquito de esta clase. Esta postura es abultada.
Morones Se forman con negrisco muy ahumado y pluma parda, de color acobrado, con mancha u obra menuda. Cuerpo de seda parda, no muy oscura. La brinca con hebra de seda blanca y otra parda.
Aranines Se forma con pluma de negrisco ahumado y otra de pardo de color de cobre, de obra o mancha menuda. El cuerpo de seda plateada clara, de modo que se transparente la pajiza, cuatro costeras de seda negra muy delgadas de suerte que caiga una en el lomo, otra debajo y otra a cada lado. La brinca, con una hebra de seda blanca y otra plateada. Esta postura en e río Sil hace, prodigios.
Encubiertas Se forman con plumas de negrisco ahumado muy claro y otra de pardo de color de lenteja de obra o mancha gruesa. El cuerpo de color de aceituna cordobesa escabechada. Dos costuras, una a cada lado, de seda blanca; otra aceitunada y otra de verde mar.
Hormigas crudas Se forman con plumas de negrisco ahumado muy claro, unos pocos de pelos de pica el pez, otros de pico encarnado pluma de pardo de color cobre con mancha menuda. El cuerpo de seda morada clara. La brinca se hace con hebra de seda blanca, otra morada y un pelo de pluma de pavo real.
Bermejos crudos Se forma con pluma de negrisco ahumado clarísima, unos pelos de pica el pez y otros de pico encarnado, pluma de pardo no muy dorado, con obra muy menuda y junta. El cuerpo se hace con seda de color tabaco, claro, con brinca, con una seda muy delagada del mismo color, una blanca y otra azul.
Casendos Se forman con una pluma negrisca algo oscura, otra de gallo rubión y se cubre todo con unas plumas de la primera. El cuerpo de seda de color naranja; la brinca de seda blanca y anaranjada.
Pardos corzunos Se forman con un negrisco ahumado y un pardo de color de lenteja clara con obra gruesa. El cuerpo de seda verde mar; por encima se cubre con capullo blanco de modo que se transparente lo verde. La brinca de seda blanca y morada clara y con la morada se rodearí por debajo de la pluma hasta que se forme un papo.
Sarietas Se forman con pluma de negrisco ahumado, otra de gallo negro, otra de gallo rubio y unos pelos de pica de pez. El cuerpo de seda parda; la brinca blanca y morada. Esta se pone cuando llueve.
Salticas Se forman con plumas de gallo vidriado, otra de gallo rubio de color de cardo, de estas pocas, y otra de pardo de obra rala y color de lenteja algo encendido. El cuerpo de seda parda, costeras a los lados de seda plateada.
Hormigas de otro género Se forman con plumas ruciscas, unos pelos de pica el pez, otra de pardo moreno crudo, de obre manuda. Cuerpo de seda bien encarnada. La brinca de seda negra, con pelo de pluma de pavo real todo bien torcido.
NOTA: Muchas posturas del mes de abril suelen seguir en el mes de mayo, cuando el temporal de éste es crudo. Esto lo observarí el pescador y visto el mosquito que cae en el río, no le serí difícil, con experiencia, hacer buen uso de las imitaciones que indico.
Mayo Indios pintados Se forman con plumas de rubio claro, otra de pito verderón; cuerpo de capullo de seda pajiza, la brinca de seda blanca y de color naranja y se forma un papo debajo de la pluma con las dos brincas de seda.
Pardos pintados Se figuran con pluma de gallo pardo corzuno, otro de pito verderón, otra de pardo tostado, con obra igual y gruesa. El cuerpo de capullo pajizo y la brinca de seda blanca de color de naranja.
Indios claros Se forman con pluma de gallo que tire a blanco muy cristalino, unos pelos de pica el pez y otra de pluma mís blanca que la primera. Cuerpo de seda blanca; la brinca una hebra de la misma y otra pajiza.
Bermejos Se forman con plumas de gallo rubio muy claro, unos pelos de pica el pez y otros de pito encarnado, otro de pardo muy dorado, con obra menuda y junta. Cuerpo de seda atabacada, la brinca de seda azul, color naranja, blanca y pajiza, todas muy delgadas.
Hormigas ubiscas Se forman con plumas de gallo rubio claro. Se le mezclan unos pelos de pica el pez, otros de pito encarnado, otros de pardo de color cobre, de obra muy menuda y junta. El cuerpo de seda de colro naranja. La brinca con una hebra muy delgada del mismo color, otra blanca y un pelo de pluma de pavo real.
Encubiertas meladas Se hacen con plumas de negrisco ahumado algo crudo, otra de pardo algo dorado de obra rala y gruesa; otra de pito verderón. Cuerpo de seda plateada oscura; la brinca pajiza con dos costeras, una a cada lado también pajizas, Es una buena postura para el sereno.
Negretas Se forman con negrisco ahumado claro, mezclado con unos pocos pelos de pica el pez y de pito encarnado y todo se cubre con pluma de pardo negro de obra menuda. Cuerpo seda morada; brinca de pelo de pluma de pavo real, torcida con hebras de seda morada.
Moscas de perra Se forman con un negrisco pardo y claro, de obra gruesa y rala, color de perdiz pardina. Cuerpo de seda parda, con costeras de seda plateada; la hebra de seda verde y parda.
Deslucidas Se forman con pluma de negrisco claro, otra de pardo ablancazado de obra rala y anegretada, unos pelos de pica el pez azul y otros de pito verderón. El cuerpo de capullo pajizo. Brinca de seda azul celeste y pajiza clara.
Cascudos galanes Se forman con pluma de negrisco claro, unos pelos de pito verderón, pluma de gallo rubio, cuerpo de seda anaranjada, brinca una hebra de la misma seda y otra pajiza.
Medias rubias Se forman con un negrisco claro, pasado, ahumado, pluma de pardo color de lenteja de obre gruesa y rala. Cuerpo de seda verde cubierto con capullo blanco, de modo que se transparente la verde y una albarada de seda plateada en el lomo. Brincas, una hebra de seda plateada y otra verde.
Pardos maduros Se forman con plumas de indios pardos pasado y no muy ahumado, otras de pardo claro de obra rala y otras de pardo algo mís encendido con obra mís rala. Cuerpo de capullo casi pajizo. La brinca de hebra de pinera nueva, seda plateada y un papo junto a la pluma de tabaco encendido.
Otros pardos maduros Se imitan con pluma de indio claro pasado, ahumado y tostado. Otra de pardo tostado de obra menuda, otrade pardo no tan tostado, de obra rala y gruesa. Cuerpo de seda plateada oscura, una costera a cada lado de seda de pinera nueva. La brinca de seda plateada clara.
Cadenos Se hacen con indio claro, unos pelos de pito verderón, otros pocos de pluma azul de gallo y todo se cubre con pluma de pardo dorado de obre algo gruesa e igual. Cuerpo de capullo pajizo. La brinca de seda azul, una hebra pajiza y otra morada claro. Cuando se observe que este mosquito sobresale de su color verdadero entonces se cargarí mís plumas de pito verderón; cuerpo de seda color de tabaco encendido con brinca dorada y azul.
NOTA: Muchas posturas indicadas en el mes de mayo suelen servir para el siguiente de junio cuando este esté pardo y lluvioso.
Bermejos maduros Se hacen con plumas de indio muy claro, rubiscado, unos pelos de pica el pez, otros de pito encarnado, otros de pito verderón, una pluma de pardo mís dorado de obra muy menuda y junta. Cuerpo de seda color tabaco encendido. La brinca de seda azul pajiza y morada clara. Todas las hebras bien torcidas.
Hormigas maduras Se hacen con plumas de indio claro, algo tostados, pelos de pica el pez, otros de pito encarnado, otros de pito verderón y todo se cubre con pardo dorado y encendido, con obra menuda y junta. Cuerpo de seda de color rosa. La brinca de seda dorada y pelo de pavo real.
Medio rubio maduro Se hace con pluma de indio muy claro, ahumado, pelos de pito verderón, pluma de pardo dorado de obra rala y gruesa. Cuerpo de capullo pajizo, una albarda de seda plateada oscura y la brinca de seda dorada y plateada.
Gualdas Se hacen con un indio muy pasado y claro, pelos de pito verderón, pluma de pardo algo dorado de obre menuda y se le mezclan mís plumas de pito, de suerte que todas las plumas juntas parezcan pajizas manchadas. Cuerpo pajizo y brinca de seda blanca y pajiza.
Julianinas Se hacen con pluma de negrisco crudo, pelos de pito verderón, otra de pardo crudo de obre menuda. Cuerpo de seda morada, dos costeras de seda pajiza una a cada lado; brinca de seda morada y pajiza.
Agosto y septiembre Albernios Se hacen con plumas de indio ablancazado, pelos de pica el pez, pluma de paloma torcaz de las de color leche y encima un papo de meollo del cañón de pluma de escribir, brinca de seda blanca de color de leche o cerda de capullo blanco. Esta postura baja al sereno de la tarde al río Sil.
Facebooktwittergoogle_plusredditlinkedinmail